世界的な著名人であるがゆえに、ネット上では様々な噂が飛び交っています。代表的な噂の真偽についてファクトを整理しました。
【噂1：過去に任天堂を辞めようとしていた？】
過去の海外メディアのインタビューにおいて「若手に現場を譲って自分は小さなプロジェクトをやりたい」と語った内容が、翻訳のニュアンスの違いにより「引退宣言」として海外通信社に誤報された経緯があります。任天堂側が即座に否定声明を出す事態となりましたが、退任の意志によるものではありませんでした。
【噂2：家庭では子どもにゲームを禁止していた？】
「ゲームの生みの親なのに家ではプレイを禁止していた」という噂がありますが、これは正確ではありません。実際には「外の天気が良い日は外で遊びなさい」「ゲームのルールを自分で決めて守る」という家庭内のルールを設けていた程度であり、子どもたちが新作ゲームを遊ぶ様子を観察してゲームデザインの参考にしていたエピソードを明かしています。
