文字コラ齋藤飛鳥の作品には、大きく分けていくつかのスタイルが存在する。ファンの間で自然に確立されたそれぞれのフォーマットは、目的と笑いのツボが微妙に異なる。
ひとつは「日常会話型」だ。まるで齋藤飛鳥が友人や後輩メンバーと日常的なやりとりをしているかのようなシーンを創作し、彼女のキャラクターを活かした台詞を当てはめる形式。LINEのトーク画面を模したレイアウトが使われることも多く、読み手がすぐに状況を把握できる設計になっている。
次に「名場面再現型」。実際にバラエティ番組や公式コンテンツで起きたエピソードをベースに、オリジナルの台詞やコメントを加えることで笑いや感動を増幅させる。実際の出来事を知っているファンほど深く楽しめる構造になっており、いわばコアなファン向けの内輪的なユーモアが魅力だ。
そして「モノローグ型」。齋藤飛鳥が一人で心情や日常の観察を語るスタイルで、彼女のブログや既存のインタビューに近い文体が再現されることが多い。単なるギャグではなく、ファンが「飛鳥ちゃんならこういうことを言いそう」と感じるリアリティを追求した形式だ。Twitterでは「齋藤飛鳥 文字コラ」のシリーズを複数回にわたって投稿するクリエイターも存在し、連作として完成度を高めている。