かつては親の七光りを避けるために親子関係を公にしていなかった福地桃子ですが、女優としての地歩を固めた後は、バラエティ番組などで哀川翔と共演する機会も増えました。番組で見せる2人のやり取りからは、互いへの深い敬意と強い絆が伝わってきます。
哀川家には「早寝早起き」「挨拶の徹底」「家族での食事を大切にする」といった独特の家訓があり、幼少期から規律正しく育てられました。カブトムシ飼育やアウトドアに熱中する豪快な父親の背中を見ながら育った桃子は、どんな過酷なロケや長時間の稽古にも弱音を吐かない驚異的なタフネスと礼儀正しさを身につけています。
哀川翔自身も、娘の出演作を欠かさずチェックしている良き理解者です。「役者としての彼女の覚悟を誇りに思っている」と公言しており、過剰に口出しはしないものの、役者という同じ道を歩む同士として温かく見守り続けています。