実際のコミュニケーションでは、否定形（「私はあなたの召使いではない」）や、不満の吐露として用いられるケースが圧倒的に多く見られます。以下に代表的な例文を整理しました。
【職場での理不尽な要求を拒絶する場面】
「I am here to support the project, but I am not at your beck and call 24/7.」
（私はプロジェクトをサポートするためにここにいますが、24時間年中無休であなたの言いなりになるわけではありません）
【第三者の従属性を客観的に指摘する場面】
「He expects his assistant to be at his beck and call even on weekends.」
（彼はアシスタントが週末であっても常に自分の言いなりで動くことを期待している）
【パートナーシップにおける不満】
「I feel like I'm constantly at her beck and call, putting my own priorities aside.」
（自分の優先事項を後回しにして、常に彼女に顎で使われているように感じてしまう）
