萬来亭の名が日本全国、そして海外にまで轟くきっかけとなったのは、テレビ東京系列で放送された大人気ドラマ『孤独のグルメ』の登場であった。主人公が一人静かに食と向き合い、その一噛み一噛みに舌鼓を打つ演出は、一種のグルメドキュメンタリーとして視聴者の視覚と食欲を強烈に刺激した。
現在ではNetflixをはじめとする世界的なストリーミングサービスでも配信されており、インバウンド客が聖地巡礼として訪れるケースが急増している。過度な装飾を削ぎ落とし、ただ純粋に料理の旨さと向き合う映像表現が、この店の素朴で力強い魅力と完璧に合致したのだ。