渡部の恋愛史において、女優の中谷美紀との長年にわたる交際報道もまた、多くの人々の記憶に深く刻まれている。二人はTBSテレビの伝説的なドラマ『ケイゾク』で共演し、息の合った演技で一世を風靡した。息をのむサスペンスドラマや刑事ドラマの世界観の中で、二人の卓越した演技力と独特の空気感は視聴者を魅了した。
長年続いたパートナーシップは最終的に破局を迎えたものの、この時期に彼が培った役者としての深みは計り知れない。日本の芸能界において、私生活の苦悩や葛藤をすべて芝居の糧へと昇華させてきたプロ意識こそが、彼の今の揺るぎない演技力に繋がっている。
