曲の持つ普遍的な魅力は、2000年代以降の映像表現にも多大な影響を与えた。ジュリー・テイモア監督による2007年の映画『アクロス・ザ・ユニバース』は、ビートルズの楽曲群を物語の骨格に据えた画期的な作品だ。1960年代の反戦運動や若者たちの愛と葛藤を描いたこのミュージカル映画において、タイトル曲は激動の時代に抗う若者たちの心情を象徴する劇中歌として鮮烈に使われた。
スクリーン上で再解釈された歌声は、原曲が持っていた内省的な祈りに新たな視覚的ドラマ性を与えた。若きキャストたちの歌唱を通じて、ジョンの書いた言葉が特定の時代背景を超え、普遍的な青春の賛歌として次世代の観客の胸を打つことを証明してみせたのだ。
