三原じゅん子氏に現在、実子(子供)はいません。過去の結婚生活において妊娠を経験したものの、悲しい流産を経験しています。
さらに2008年には子宮頸がんを患い、子宮全摘出手術を受けるという壮絶な試練に直面しました。命と引き換えに子供を産めない体となった経験は、彼女の人生観と政治活動の原点になっています。
自らの苦しい闘病と喪失体験を胸に、政界進出後はがん検診の啓発やワクチン普及、子ども・子育て支援政策に強い情熱を注いできました。夫の中浦氏もそうした彼女の過去と志を深く理解し、温かく包み込んでいます。