こうしたカルチャーの広がりと連動するように、教育や言語学習の現場でも漢字の背景に対する関心が急速に高まっている。日本漢字能力検定協会(漢検)が主催する検定や関連講座においても、部首や画数の丸暗記を超えて、文字が作られた文化的背景やエピソードに触れる機会が増加した。
学校教育の現場では、生徒たちがマンガやアニメ、配信ドラマを通じて「呪」という漢字に親しんでいる状況を受け、国語や漢文の授業で字源を掘り下げる試みがなされている。文字の成り立ちを知ることで、生徒たちは単なる恐怖の象徴だと思っていた漢字の奥底に、古代人の切実な信仰や世界観が息づいていることを学ぶ。
漢字の成り立ちを紐解くプロセスは、古代から現代へと続く人間の思考様式を解明する作業に他ならない。文字の背景にあるストーリーを理解することは、語彙力の強化だけでなく、言葉に対する感性を研ぎ澄ます教育的効果をもたらしている。