偽造防止を徹底するだけであれば、いっそのこと直径を変更してしまえば手っ取り早かったはずです。しかし、国がそれをしなかったのには明確な理由があります。日本全国に張り巡らされた自動販売機やATM、コインロッカーなどの社会インフラへの影響を最小限に抑えるためです。
もし直径を変更してしまうと、硬貨を受け入れる「投入口」や内部の「選別レール」といった物理的な部品をすべて設計変更し、日本中の機械を物理的に交換しなければならなくなります。これには天文学的なコストと時間がかかります。26.5ミリメートルというサイズを維持することは、日本の流通インフラを守るための絶対条件だったのです。