本作の監督を務める長濱博史は、原作者の世界観を一切の妥協なく再構築することに全執念を注いだ。アニメーション制作を手掛けたProduction I.Gのラインにおいても、手描きのアナログ感とデジタル技術の融合作業は前代未聞の緻密さで進められたという。
関係者の証言によると、特に「水彩画のように滲む影」や「渦を巻く髪の毛のうねり」の描写には、通常のカット数の数倍にあたる労力が割かれた。単なるカラー化を拒み、あえてモノクロームの映像を選択した決断こそが、原作の持つ不穏な空気感を何倍にも増幅させているのだ。
