Q1：「How many people?」と言ってしまったら失礼で怒られますか？
A1：怒られるようなことはまずありません。意味は確実に伝わります。ただし、少し事務的で冷たい印象を与えやすいため、次回からは「How many in your party?」や「Table for two?」などに言い換えていくと、より好印象な接客になります。
Q2：1名客（おひとり様）の来店にはどう聞くのが自然ですか？
A2：「Just one today?（本日はお1人様ですか？）」や「Table for one?（1名様のお席でよろしいですか？）」と優しく確認するのが自然です。
Q3：満席でお断りしなければならない時の丁寧な英語は？
A3：「I'm terribly sorry, but we are fully booked today.（大変申し訳ございませんが、本日は予約で満席となっております）」とお詫びの言葉（I'm sorry / terribly sorry）を冒頭に添えて伝えます。
