自分が海外旅行に出かけた際や、街中で誰かに撮影をお願いしたい場合、あるいは逆に声をかけられたものの断りたい場合のフレーズも押さえておくと安心です。
写真撮影をお願いするフレーズ（海外旅行での頼み方）
見知らぬ人に撮影を頼む際は、まず「Excuse me」と声をかけて相手の注意を引いてから、丁寧な依頼表現を用います。
- 「Excuse me, could you take a picture of us?」（すみません、私たちの写真を撮っていただけますか？）
- 「Would you mind taking a photo for us?」（もしよろしければ、写真を撮っていただけないでしょうか？）
- 「Could you take it with that building in the background?」（あの建物を背景に入れて撮ってもらえますか？）
撮影してもらった後のお礼表現
撮影してくれた相手に対しては、単に「Thank you」だけでなく、仕上がりを褒めるフレーズを付け加えると会話が温かく締めくくられます。
- 「Thank you so much, this looks amazing!」（本当にありがとう、とても素敵に撮れています！）
- 「Perfect! I really appreciate your help.」（バッチリです！助けてくれて本当に感謝します）
- 「You're a great photographer!」（写真撮るのお上手ですね！）
声をかけられたが断りたいとき（丁寧な断り方）
親切に「写真撮りましょうか？」と声をかけてもらったものの、自撮りで十分な場合や急いでいる場合は、感謝を述べつつ角を立てずに断るのがマナーです。
- 「Thank you, but we're all good!」（ありがとうございます、でも大丈夫です！）
- 「That's very kind of you, but we're okay. Thank you!」（ご親切にどうも、でも大丈夫ですよ。ありがとう！）
意気投合して「一緒に写真を撮りたい」場合
ガイドや旅先で親しくなった現地の人、イベントで出会った人と記念撮影をしたいときのフレーズです。
- 「Can we take a picture together?」（一緒に写真撮りませんか？）
- 「Would you mind taking a photo with me?」（私と一緒に写真を撮っていただけますか？）
