一方で、良かれと思って納めたお金が、語呂合わせの解釈によっては「不吉」とされるケースも存在する。その代表格が、誰もが日常的に使う10円硬貨だ。10円は「遠縁」、つまり「ご縁が遠のく」に通じるとして、縁起を担ぐ向きからは敬遠される傾向がある。
同様に、500円硬貨も注意が必要だという説がある。「これ以上大きな硬貨（額面）がない＝これ以上の効果（ご利益）がない」、あるいは「これ以上上のご縁がない」という連想から、あえて避ける人もいる。もちろん、これらは民間信仰や言葉遊びの域を出ないが、縁起を気にする人にとっては見逃せないポイントだ。
さらに近年、金融機関の硬貨取扱手数料の改定に伴い、宗教法人・神社仏閣を悩ませる現実的な問題が生じている。硬貨の枚数が多すぎると、集計や入金時に神社側へ手数料負担が発生し、せっかくの喜捨が相殺されてしまうことすらある。縁起・語呂合わせを楽しむ際も、硬貨の枚数は抑えめにすることが、神社への実質的な配慮と言えるだろう。
