一説には、この「小鳥遊」という姓を持つ実在の人物は、日本全国を探してもわずか数世帯しか存在しないと言われている。和歌山県の一部地域などにルーツを持つとされるものの、現実に「小鳥遊さん」と出会う確率は天文学的な数値だ。
過去に文化庁などが関わる地域文化財調査や地名・人名研究の文脈でも、こうした希少な難読苗字は日本の言語文化が生み出した貴重な無形遺産として記録されてきた。少子化が進む現代において、こうした絶滅危惧とも言える珍しい苗字をいかに後世に残していくかという議論は、単なる雑学の枠を超えた文化的課題でもある。
