2026年1月22日、亡き父・千葉真一の誕生日に合わせて兄・新田真剣佑と揃って発表された一般女性との結婚は、芸能界に大きな驚きと祝福をもたらしました。当時、同年代の一般女性と長年の交際を経てゴールインしたと伝えられ、第1子の誕生も報じられるなど、公私ともに順風満帆と見られていました。
しかし、2026年秋に突如として離婚が公表されます。関係者の証言や当時の取材報道によると、婚姻生活に亀裂が入った最大の背景には、「主演作が相次ぐことによる極度の多忙」と「妥協を許さないストイックな役作り」がありました。
真栄田郷敦は、役作りのために徹底した肉体改造や数ヶ月に及ぶ生活リズムの変革を自らに課すタイプとして業界内で知られています。映画『ゴールデンカムイ』の尾形百之助役やドラマ撮影が立て込む中、家族と過ごす物理的な時間が激減し、家庭内でのコミュニケーションにすれ違いが生じたとされています。泥沼の金銭トラブルや不倫といったスキャンダルではなく、「お互いの将来と子どもの成長を第一に考えた前向きな協議離婚」であったことが、両者の知人関係者からも語られています。