第13話のクライマックス、廃ビル屋上で繰り広げられた対峙シーンは息をのむ展開となった。乃木が向けた銃口の先、撃ち抜かれたターゲットの倒れ方には決定的な「異常」が存在する。スローモーションで画面を停止すると、着弾のわずか0.5秒前、乃木の左指がグリップをミリ単位で叩く動作が確認できる。
これはシーズン1から続く「別班」特有の暗号通信プロトコルだ。つまり、乃木の発砲は殺傷を目的としたものではなく、相手を意図的に擬死状態へと追い込むための高度な偽装工作だった可能性が極めて高い。相手の血しぶきの色、衝撃によるノックバックの角度まで計算し尽くされたあの「死」は、敵の目を欺くための演技だったのだ。