スクリーンの世界でも、小野恵令奈は異彩を放っていた。吉田恵輔監督の邦画作品『さんかく』では、複雑な揺れ動く感情を持つヒロイン役を熱演。男女の微妙な距離感や三角関係の歪みをリアルに体現し、第19回日本映画プロフェッショナル大賞の新進女優賞を受賞するなど、映画界に大きな衝撃を与えた。
近年、Netflixなどの動画配信プラットフォームによって過去の名作邦画が再注目される中、彼女が出演した『さんかく』も再び多くの映画ファンの目に触れている。映画を観た新たな世代の視聴者からは、「これほどの演技力を持つ女優が芸能界を去ったのは惜しい」といった再評価の声が相次いでいる。