本作がこれほどまでの熱狂と困惑を生んでいる最大の理由は、制作現場で徹底的に秘匿されていた「ある演出上の仕掛け」にある。撮影現場に立ち会った関係者によれば、主演陣にすらクライマックスの脚本ページが直前まで配られず、現場で生じる生々しい動揺と即興性がそのままカメラに焼き付けられたという。血縁という逃れられない運命を前にした人間が、極限状態でいかなる決断を下すのか――。関係者が明かす制作秘話は、単なるフィクションの枠組みを完全に逸脱している。
未公開の撮影ログによれば、当初想定されていたラストシーンは、完成版とは180度異なる穏やかな結末だった。だが、リアリズムを極限まで追求する制作陣の執念が、撮影最終盤になってシナリオを劇的に書き換えさせた。この土壇場での軌道修正こそが、後に主要映画祭の選考委員たちを絶句させることになる決定打となったのである。
