噂の根底にあるもう一つの大きな要素が、2018年10月に途絶えた最愛の妻であり女優の角替和枝さんとの死別です。長年連れ添ったおしどり夫婦の訃報は、芸能界全体に大きな悲しみをもたらしました。
当時、多くの人々が「柄本明 妻 死因」や「角替和枝 死因」と検索しました。時が経つにつれて関連キーワードが検索アルゴリズムの中で単純化され、「柄本明」と「死因」という2つの単語だけが結びついて表示されるようになったと考えられます。パートナーの死という悲しい事実が、検索システムの機械的な処理によって本人の死亡説へとすり替わってしまった典型例です。
